Tuesday, March 20, 2012

阿寶的香料筆記

如果你看過"香料共和國",就會明白草葉的芬芳是多麼的迷人。我喜歡站在超市裡那一排排香料架前,隨意撿拾一袋(或罐)草葉包,仔細嗅聞。想像它從土礫長出、飄散在風裡的優雅;或者是想像加入今晚的菜餚裡會譜成什樣特殊的風味。

不過,香料千百種,光是中文就常搞混了,更何況是德文、英文、甚至是土耳其文!
因此在此開個專欄,記下我常用的香料。或許有天比較有心得了,再做深入介紹。


der Thymian 百里香(thyme)

der Rosmarin 迷迭香(rosemary)

Liebstockblätter 洛瓦奇葉(?) 

die Petersilie 巴西利、香芹、洋香菜、荷蘭芹 (parsely) 

der Majoran 墨角蘭、馬鬱草 (marjoram)

das Basilikum羅勒(basil)

 der Oregano 牛至葉(oregano)


der Lavendel 薰衣草(lavender)


 der Salbei 鼠尾草 (salvia)

No comments: